Wem Wade Simmons, Brett Tippie oder Todd „Digger“ Fiander ein Begriff ist, der kann auch mit „The Skull“, „Ladies only“ oder „Expresso“ was anfangen. In der kanadischen Northshore sind die größten Legenden des Mountainbikesports auf den berühmtesten Trails der Welt unterwegs. Jan Sallawitz hat sich den Traum jedes Bikers erfüllt und sie besucht.